[edited yet again, sigh, that's what I get for posting while seriously jetlagged--although the bit I got confused in the beginning is immaterial to the ultimate point I am making in the end which I still think is spot on]
Valve launched Steam with the CS 1.6 beta (their second biggest IP at...