Steam error connection on Windows 7/Vista
For Windows 7/ Vista User:
Go to Start Button > Control Panel > Windows Firewall.
Click on the link to the left said "Allow a program or feature through Windows Firewall".
Scroll through until you find Steam (normally have two), tick to allow both...