I know, I was just trying to get my point across that the G-Man ain't his name. Anyway Max, if you want another way of saying G-Man, just use "Alyx Vance From the Past."
But Gordon is meant to be a blank slate of a character, the opinions of whom you decide. I'd only allow a talking Gordon if they got Ross Scott. Also, you do know that the GMan isn't the administrator?