Personally, I think, judging by the amount of power it must take to run a portal, that Dr. Kleiner could generate the 1.21 gigawatts necessary to send Gordon back in time.
Meaning, it's a video game and almost anything can happen as long as it has a good explanation.
But, I don't think it will...