Fix
I got the same error with Half-Life 2, running from Steam.
I tried updating the video driver. Same problem.
I tried updated directx. Same problem.
I tried lower the display settings in game. Same problem.
I tried disabling SYMANTEC ANTI-VIRUS, and now it works with no problems.