It wouldn't be that hard for Valve to incorporate a branching logic tree for her character, would it? Let the player decide: Do I want Alyx to help me out this level, or do I want her to remain in an advisory capacity, or do I just want her to leave me alone?
Maybe it has something to do...