help me to get pass this please :(

[odt]

http://hem.passagen.se/odditie/hl2/

ok, not much to say. a picture says more than 1000 words

 

[reyalP]

If I'm not mistaken that gate in the first picture is the gate you came through. The boat is in the right position you just need to go in direction your back is facing.

 

[FireGiver]

either that reyalP, or he hasn't opened the gate yet by using the wheel on the right side of the gate.

 

[MiccyNarc]

I never opened the gate, didn't know I could. I just drove along the right side and up and over.