Instead of the small defined writing that is supposed to echo the larger writing, i think you should have larger faded writing behind and also a picture of Gman, either where gordon is or again something barely visable in the background.
Or possibly, if you dont do that larger faded text you could have a big transparent "and" behind the current text. I just think it doesnt flow well not having that there...even though its a picture.
Thats what i would do anyway...heh, if i could make the thing in the first place.