nova prospekt

[Derre]

I have gotten stuck in Nova Prospekt, can't get through a "shield", and can't find the switch for it. Does anyone of you know how i could get paste it?

Here is a picture to make it more clear, exactly where i am:
http://cshetz.com/nova_prospekt.jpg

 

[AJ Rimmer]

There's a vent to your right, behind the broken piece of fence.

 

[Nephtis]

Or you could throw a grenade through the door over there.

 

[joule]

Oooohh...It's Lockdown! How did you do that?!

...

Oh...wait.