It's animated? Damn, I didn't know that. Are they a good production? I just remember piles and piles of Asterix (and Tintin) books as a kid. I suppose everything gets animated at some point now. Though now you mention it I think Tintin was on canadian TV and then nickelodeon ages ago, so I suppose Asterix being animated is no surprise.
I remember watching an Asterix cartoon when I was younger and once in French class during middle school. Except I don't remember it being in french when I was younger and all I see on amazon is the French imports.