I don't remember zombies climbing. there is those things that scale walls (the fast zombies) this entity only works on those NPC's that can climb. read the entity help txt.
I experimented a bit with it, and it seems to work, but not perfectly yet. They 'slide' to the top, but also climb sometimes. But they do make it to the top. The middle column of nodes seems to work best.