If you look at the E3 video where they are fighting the Strider in the courtyard. In the bottom right corner is a display for your squad. When one of the NPC's gets killed, his symbol becomes red. So maybe you will be able to control a squad and give them real commands and not just "Follow me" and "Stay here".