this is how kids learn english in japan(nsfw)

[<RJMC>]

very nsfw

Spoiler

the true is a method made by the USA marines to teach japanese soldiers using a comom manga that is a parody of militarism

or something like that

EDIT:how I post the images?

 

[Vegeta897]

Rofl, awesome.

 

[Shakermaker]

Win RJMC.

http://img241.imageshack.us/my.php?image=037pz4.jpg :thumbs:

EDIT:how I post the images?

 

[<RJMC>]

it dont seem to work

 

[Vegeta897]

You need the direct link to the image.

For example, for the first one, http://img98.imageshack.us/img98/9172/013wm1.jpg

 

[DreamThrall]

Spoiler

the true is a method made by the USA marines to teach japanese soldiers using a comom manga that is a parody of militarism

or something like that

no, they're quotes from the movie full metal jacket...

 

[<RJMC>]

but thats is in a manga used to teach english to japanese soldiers

 

[theotherguy]

no, they're quotes from the movie full metal jacket...

yep.

char.

 

[Raziaar]

Silly Japanese people, being taught that grabasstic is a word.

Need to incorporate in there the great Pulp Fiction quote, as it seems so suiting.

"English mother****er, do you speak it!?"

"English mother****er, I speak it!"

 

[DreamThrall]

but thats is in a manga used to teach english to japanese soldiers

OH. ...

 

[Viperidae]

Nani?

 

[Bad^Hat]

To be honest, I'm pretty ****ing impressed that they have a word for "grabasstic."

 

[Vegeta897]

Err, I'm pretty sure they don't. The text above the english words are not Japanese words, but how to pronounce them.

"Gurabasutikku"

I'm sure somewhere else is just written the general idea of what the phrases are, not what each word means. This is just teaching phrases.

 

[Viperidae]

GEE, VEGETA SURE IS OTAKU AROUND HERE.

 

[soulslicer]

What the hell? that's just..

 

[TimoJay]

Can't be real....

Since when is 行ってらっしゃい　anywhere near equivalent to '**** off'?

 

[DEATHMASTER]

lol that's the equivalent of "come home soon"

 

[Vegeta897]

Hmm I'm pretty sure it's more of a general statement for people leaving, so I can see the connection to '**** off'

"come home soon" is probably just some american phrase equivalent you saw in an anime or something.

 

[VirusType2]

I like you.

Come over to my house and **** my sister



I'm going to say that to everyone.

 

[TimoJay]

Hmm I'm pretty sure it's more of a general statement for people leaving, so I can see the connection to '**** off'

No. I used to live there, and I've used the word tens of thousands of times. I just keep imagining someone saying 行ってきます～！　to only be replied with "**** off".

comedic? maybe. translation? hell no. general translation? no way.