Sheepo
The Freeman
- Joined
- Apr 9, 2007
- Messages
- 10,577
- Reaction score
- 79
It depends if it's translated as child or girl. Either way, the most minute details are taken into consideration when creating a game, especially one by Valve. Phrases like "My little girl" weren't just thrown into the song haphazardly; the writers knew Valve Fans have theories about everyone and everything in their game universe, and they knew those fanatics would dig for suggestive answers anywhere.
So without a doubt the writers intentionally added lyrics that suggest Glados as a maternal figure in order to tease us about the possibility. Does this mean GLados is Chell's step mom? No. Did they intentionally put suggestive lyrics in there anyways? Probably hell yes.
Oh, I suppose you're right. I think I only disregarded that conclusion because the general hinting of it throughout the game made this seem pretty indirect and ambiguous in comparison. It does complement that idea pretty well.